I think it would have been great to have some Wrathion easter eggs throughout legion even if he wasn't part of the story seeing as he basically prepared us in Pandaria for their coming. I feel like blizzard wanted nothing to do with him and just dropped him from the story entirely in draenor.