As others have said, rogues use shadow magic. It was always implied, and has always been how I explain stealth for RP purposes. I believe it was even confirmed either at the WoD Blizzcon or the Blizzcon following Legion's announcement because I remember discussing it with a friend.