You're quoting the exceptions, not the rule, forgetting Warcraft 1, 2, and all the WoW content resolving around the faction war.
Besides, the game doesn't have to resolve ONLY around the faction war, but I don't see how someone can deny that the Hord and Alliance war is a core part of Warcraft. It's just delusional.