I don't know why it took me so long to realize this, but I was watching some Blizzcon footage of the PVE missions, and it just clicked with me how similar the overall feeling was. Sorry if this has already been brought up, but it's something that I only just now noticed, maybe because of the sci-fi nature instead of zombie/fantasy theme.