Yes, a limited amount of story can be told through a game. And a good written game story would make it so you don't need to have read extra material in order to enjoy that limited story. Backstory can definitely enhance one's appreciation of content, but it shouldn't be required to appreciate it.
Rich backstory doesn't matter if the the actual games its meant to support are incomprehensible messes.