How can we be sure they are actually manipulated tho? It's just the perspective of whoever wrote it and it was written a looong time ago. Considering how that eye thing in Emerald Nightmare and Nyalotha hinted at these things and the whispers Alleria got in that comic, The Void doesn't seem to buy into bullshits. Not to mention they could act like they are being fooled. We don't even fully know what any of these forces are capable of at full strength. There are still stuff we haven't uncovered like Elune. They could do anything with The Jailer's story, his origins and betrayal... The First Ones in Shadowlands... I don't expect something crazy but just give it a chance if you are into WoW enough to open threads on forums about it :P