Doesn't he use a Death Gate in Oribos?
And how could he peer into the Maw, or lead the Knights of the Ebon Blade, without being a Death Knight?
Aside from that, this does not apply to Anduin, who was never the Lich King. He was corrupted (not raised, i believe), much like Arthas, to be a Death Knight.