Yo man. I used to use healbot, but I honestly think you'll need to set up the buttons the way *You* want, and constantly practice so it's 'muscle memory'.
I personally liked my quick-cast spells on left-mouse, middle, and right-mouse clicks. SLower casting spells on Shift + left/right clicks, and "Oh Sh*T" spells on Ctrl + Left/right click.