I've experienced this a few times too while doing this event. I was killing the boss with a bunch of others but not in a group and suddenly everyone vanishes including the boss, I can only assume I was teleported to another shard. I've also had it a few times while doing the portals.
While it is no consolation to you OP, you're definitely not the only one.