The most genuine honest encounters I've had while gaming have been in games generally considered to be toxic such as Rust. Any attempts to enforce "niceness", whether by attempting to create a "safe space" or enforcing some social contract, only results in passive aggressive nonsense and never any genuine standup behavior—at least from my observations.
People need to realize that if you want genuine good encounters, you have to take the bad with them in stride.