Borderland Fortress Grips are on the Felmyst loot table and the Trash Drops loot table. I think Trash Drops is the correct one.
Essence of the Immortals is listed in the Twin Eredars loot table. I'm not sure if this is wrong since Tigole's information about the removal of the quest chain's rewards is somewhat vague.