"We’re making a number of hotfixes to address use of the Dungeon Finder and vote kick tools. The following hotfixes will require realm restarts to implement, which are likely to be next Tuesday’s weekly maintenance"
So, Ezzet was correct. This change to vote kicking will not be in effect until after maintenance next Tuesday. So, as it stands now, it still only requires three votes.