If you pick your own team you don't have to worry about one tricks. We just got one in our 6 stack who only played mccree, we needed junkrat, we ditched him next round because he wouldnt change. You can't remove people from the game over just your report. Much like any problem in this game it gets resolved in time and not instantly, anything less would leave you open to trolls just screwing with you.