It appears that every time you reenter DMF, the monthly quests reset; as in you do them, leave the area, go back in and you can do them again. This does not seem intended.
Edit: Seems all the item quests (dungeon and BG drops) are infinitely redable as well.