Blizzard will often force name changes when a few ppl report the name. How offensive it is or isn't has almost nothing to do with it. I have known guilds to do this to ppl they have kicked out of the guild or raids as one last way to screw with somebody that left on bad terms. This also is a way that friends would get a free name change for other friends.