I'm a dude, and I play a female avatar probably 80% of the time. It's just more enjoyable to look at, I think. I generally think of it as I play my character, I don't play AS my character. I also never try to misrepresent my gender in game. It's pretty clear to people that I'm male. I don't know why there would be anything wrong with that.