You really don't need to quest to level from 85 to 90, but you really should.
Doing the 4 dungeons over and over again would be excruciating. Not to say you are suposed to run heroics after that to gear up...
If you really are into PVP, you really could level in BGs... But questing is the fastest way. And you see some nice lore at the same time.