Yes, I can burn all the German flags I want, provided they are my own. It's illegal to rip off flags flown officially or in support of Germany, meaning I am not allowed to rip of just any flag I see. That "sometimes" in the article can mean any of the listed countries, certainly not Germany.