I don't know if I'm alone here but I don't see many people who have taken issue with this over BFA and to a lesser degree Legion. Talents where you only pick them for certain situations don't really seem like a worthy choice. You actually don't seem to be making a choice so much as switching to the correct talents to the right situation.
More to the point, talents in BFA seem largely a choice between AoE and single target. That isn't really a choice, situations are either going to favor AoE or they won't. Personally I feel like they should be focusing more on talent choices like self healing or mobility (damage avoidance vs damage mitigation) or rotational choices which generally sim very close together.
What do you think?
Edit: Messed up the poll options, please delete mod (posted a fixed version).