Originally Posted by
Meiffert
Talents can't be perfectly "balanced" when they have different niches.
For example, if you are fighting Kin'garoth, the priority is to kill adds. They spawn every 2 minutes and you have about 30 seconds to kill them.
Even if talents were perfectly balanced on training dummy, obviously talents such as Crusade (improving your 25s wings window) and HoW (hard hitting ability during those wings) would be the clear choice to take.
To compensate for stronger burst (Crusade, ES, HoW) or execute (HoW), these talents need to be weaker in other situations (such as AoE or even Patchwerk if there aren't other good niches), otherwise they become default choices (you have more control over your dps because of better burst with no downside).