No fan art doesn’t effect the art style in the slightest as said fan artist aren’t working on wows art at all.
And no there is no shift in approach blizzard has always show cases fan art in widely different styles and it has never had any thing to do with there actual Devs like the Wod video.
like here are a couple pieces that were up on the wow official site before they got rid of the gallery.