So, further development of my computer's going to be slightly halted until this is resolved. :<
The CPU waterblock I wanted to order was supposed to come into stock yesterday, but it never did after all. Now I'm wondering swapping over to this instead: