For the icons check out GridIndicatorCornerIcons and the like (do a search for "grid icon" on wowace). As for PoH, there once was GridStatusCloseUp, which helped tracking the optimal PoH target, but not who will get healed. I know of no plugin that does that, but google brought up GridStatusHealTrace.