No, person paying for 2 accounts are 2 entities. Entity = subscriber = 1 subscription fee.
It doesn't matter how many people are behind keyboard because its impossible to know. We are not talking about number of passengers on bus - we are talking about virtual internet world. Therefore we must count in metric that is available - number of subscribers. That's how all companies count their customers.