That's exactly the difference I feel. Current WoW every group is a quick group. I don't even remember the last time I saw someone memorable or added to friends list in retail wow, but just doing AV for a day or 2 in Nost and I remembered quite a few characters already.
Yeah not every single person you see will become a friend, I thought that's a given.