Ugh, that is NOT true. If you run a Mythic+ starting with a normal key and do not finish it in time, you will deplete the key, get one chest, and it will count towards your weekly chest. Why do people STILL think that a run in which you deplete a key will not give loot? It has NEVER worked that way.