Well, I don't get angry. After a few failures I simply stop to care and do the quests, because I know Blizzard. I know that my time is wasted, b/c they will reset the gear anyway.
Yes, repeatedly wasting my time makes me want to ditch a game.
After all it's supposed to be fun and not an exercise in frustration. (If I wanted that, I'd raid mythic )