I'd say if you do a mix of everything as intended then you should get a fluid lvling experience. you can also focus on clearing certain planets and doing all extra missions when u feel u might be getting a bit ahead, gives nice rewards and often cool stories, along with affection from companions and dark/light etc.