Actually, I thought it was massively obvious there was more to them than just friendship in the finale of the previous season. The way that they talked to each other made it sound like they'd been very close during Korras recovery, and it was clear Asami had been looking after her and nursing her WAAAY more than you'd see even with very close friends.