Since Diablo is based on the greek Diabolos (male devil) the female version would be Diabolas (female devil). So Diabla instead of Diablo...
since world of warcraft isnt war anymore, it should be world of arenacraft instead? *facepalm*
It would be too weird to change the title of the game, maybe they could have changed the wording in the actually game but for most I assume this really isn't an issue.
~Signature made by Resentful~
I dont play diablo or know anything about it so pardon my ignorance, but how do you know its Greek and not spanish for El Diablo (The Devil)
Isn't Diablo the spanish word for "Devil"?
I can guesstimate that it's based on that for just being a 'cool' name for it.
I was thinking Diablette.
Just another pour demon lost forever to the evils of... cross-dressing.
Or is it another one of those, "its still masculine if she wants me to wear her underwear" sort of things?
He is not Leah, he is only using her body as a vessel to be reborn... someone did not pay attention to the end of act 3 and beginning of act 4.
Asus M5A97 Motherboard |Gigabyte Nvidia 670 2gb | 16gb DDR3 1333 | Hitatchi 7200rpm 750gb | Raidmax Hybrid 630w psu | RAIDMAX Quantum ATX-798WB Black Case| Windows 7 Home Premium 64-bit | Acer 23 inch monitor 1920x1080 + LG 23inch 1920x1080| AMD Phenom || X6 1055t (OCd 3.1ghz)
Hmm, spoiler warning - maybe rename this thread - would be nice for people who don't know what you are eluding to here.
P.S. Diablo has to check his blood sugar, he has Diabletes.
I personally think that the new Diablo was meant to be androgynous as a reference to having both female and male parts in there, Leah aside. Not all of the Evils are male, after all.
It looked more feminine overall than the previous Diablo, but it certainly wasn't distinctly feminine on its own. Some feminine features were present, but so were some masculine ones, not the least of which was the voice.
Diablo himself is male, he just took over the SPIRIT of Lea, therefore he is still a male who used a female to gain power.
Just listen to his voice dammit.
Jamshield - Silvermoon EU
---------- Post added 2012-05-19 at 10:34 AM ----------
I'm afraid of the inevitable "fanart" that will be showing up soon because of diablo's transformation.
Though I must admit to pondering how Diablette would look in a muumuu. You know, come to think of it, I thought he-she looked sort of like my mother-in-law.