I've been watching my combat log while testing out eminence healing on random mobs and I've noticed that any skill that has a healing component to it will not trigger eminence. This includes at least Spinning Crane Kick, Chi Wave and Expel Harm. I get this would be to avoid double-dipping but the list of skills that actually don't activate Eminence seems to be on par or greater than the number that do.