Both spec are perfectly fine on Tortos, although as disc you need to think abit more when you are using atonement, if you have like a dpser at 70% hp and a maxed shield and rest of the raid is higher, all your heals will go to him etc. So if you are used to spam atonement oriented spells you will need to change your strat abit =)
Yours, Gottan