Every piece I own is ilvl 522, except a heroic cloak. with 4 set bonus. That seems fairly close to what Bink used for the updated trinket list. I've been simming my nuts off and I get results that are totally different than what the list suggests:
Volatile Talisman of the Shado-Pan Assault + Cha-Ye's Essence of Brilliance = 141596 dps
Wushoolay's Final Choice + Cha-Ye's Essence of Brilliance = 143766 dps
This is with 2 int/stamina gems, gemming int with Echo/Elemental Blast setup and no legendary meta gem. Matter of fact, it doesn't really matter how I reforge/gem and which talent combination I pick, it's a fairly constant 2k dps gap in simcraft where wushoolay beats shado pan trinket. I've done this now again with the latest simcraft build, but was seeing exactly the same results a week ago.
Edit: just picked up the lei shen trinket from lfr and that sims at 139k, while its higher than my 2 normal ones in the bink list.