I ain't got no money
I don’t mean to put no pressure on you
etc
How does this make sense? I AIN'T got NO money. So you DO have money. DON'T mean to put NO pressure on you. So you ARE trying to put pressure on someone.
Why does it mean the opposite of what it should actually mean?