I don't think they ban players... What could happen is the blocking of Russian IP (from and to) traffic.
But that's not limited to WoW then.
And yet I doubt this will happen at all. Imo the truth is, that the Ukraine situation is used as a tool for a pissing contest.