If I recall, it came out about even or slightly below for Subtlety, however, you were still marked as melee so some ranged mechanics ignored you whilst you still played at range which pushed it as a viable way to play.
I believe it was ahead for Assassination since it generated so many more cp/s and still procced deadly poison.