A guild member had this issue. Only Shadowmoon procs on healing spells but the mastery enchant will proc on offensive casts. Discipline can pretty safely use the other enchants but Holy is much more limited unless they run Solace.
In or out of combat made no difference for them. As soon as they cast Smite, their multristrike enchant procced.