I was under the impression that it was possible to use someone else's profession buildings. I have some mats stacked up from a level 1 building in my own garrison, and when I went to use a guildie's level 3 building, the NPC only offered a line of dialogue and no profession tab.
Was I mistaken that you could use someone else's buildings? Did I do something wrong?