You can continue to gear up inactive followers without activating them I found out today, so in case anyone who had already gotten their followers to specific thresholds no need to chuck the extras. Considering there are a lot of situations where this could be useful, didn't want people wasting their stuff by vendoring it or not doing missions for them.
If his is already common knowledge and I am just super late, sorry.