Hi, I just entered Helheim in Stormheim. Here I found something strange.

The map says its a treasure chest there, this one: https://www.youtube.com/watch?v=sVlPVR8aArQ

BUT I can't find any on that location. For me, it's simply not there. The mini map says its there, but not for me.

Anyone know if this chest is bugged? Is/was it there for you?