1. 2017-04-20, 04:56 PM #1
    Deleted

    Need a friendly german and french woman or man

    Hello

    If someone is fluent in either languages, I got 2 sentences that need translating. PM me if you can help out! It is for a small website and need it to be correct (so cannot use bing or google translate).

    - - - Updated - - -

    /bump for a friendly german or french person
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 2017-04-20, 04:57 PM #2
    Puupi
    Puupi is offline
    The Unstoppable Force Puupi's Avatar
    15+ Year Old Account
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Finland
    Posts
    23,402
    Good luck with that.

    /s
    Quote Originally Posted by derpkitteh View Post
    i've said i'd like to have one of those bad dragon dildos shaped like a horse, because the shape is nicer than human.
    Quote Originally Posted by derpkitteh View Post
    i was talking about horse cock again, told him to look at your sig.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 2017-04-20, 05:13 PM #3
    Deleted
    Quote Originally Posted by Puupi View Post
    Good luck with that.

    /s
    Thanks for the bump. I assume you are not a friendly french or german person
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 2017-04-20, 05:31 PM #4
    ranzino
    ranzino is offline
    I am Murloc!
    7+ Year Old Account
    Join Date
    Oct 2015
    Location
    Baden-Wuerttemberg
    Posts
    5,367
    dont be shy, post it here already. too literal a translation will not work, german grammar is a nightmare even to natives.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 2017-04-20, 05:33 PM #5
    Baine
    Baine is offline
    Herald of the Titans Baine's Avatar
    10+ Year Old Account
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Thunder Bluff, Québec
    Posts
    2,816
    Je peux aider.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 2017-04-20, 05:35 PM #6
    LoLcano
    LoLcano is offline
    Brewmaster LoLcano's Avatar
    10+ Year Old Account
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    1,432
    Friendly french? isn't that oxymoron ?
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 2017-04-20, 05:36 PM #7
    I Push Buttons
    I Push Buttons is offline
    Titan I Push Buttons's Avatar
    10+ Year Old Account
    Join Date
    Nov 2013
    Location
    Cincinnati, Ohio
    Posts
    11,244
    Why not go on some freelance website and pay someone to do this?

    Pretty sure trying to solicit free work because your are too cheap to pay someone is against the rules here... Not to mention making multiple threads on the topic since everyone ignored your other one.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 2017-04-20, 05:39 PM #8
    ranzino
    ranzino is offline
    I am Murloc!
    7+ Year Old Account
    Join Date
    Oct 2015
    Location
    Baden-Wuerttemberg
    Posts
    5,367
    Quote Originally Posted by LoLcano View Post
    Friendly french? isn't that oxymoron ?
    mon dieu, langue française is so sweet it's like silk for toilet paper.
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 2017-04-20, 05:45 PM #9
    Durandir
    Durandir is offline
    Field Marshal
    15+ Year Old Account
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    71
    Well i am from austria so i can speak german.

    As long it´s not offensive or improper i am willing to help.

    So for what 2 sentences do you need a german translation?
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 2017-04-20, 05:48 PM #10
    Uselessrouge
    Uselessrouge is offline
    Warchief
    10+ Year Old Account
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    2,056
    i am german and live in france talk both fluently post it here or pm...
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. 2017-04-20, 05:50 PM #11
    Silver Forte
    Silver Forte is offline
    Bloodsail Admiral
    7+ Year Old Account
    Join Date
    Jun 2014
    Posts
    1,193
    Quote Originally Posted by ranzino View Post
    mon dieu, langue française is so sweet it's like silk for toilet paper.
    I find that it sounds like vomit noises.
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. 2017-04-20, 05:54 PM #12
    ONCHEhap
    ONCHEhap is offline
    The Lightbringer
    7+ Year Old Account
    Join Date
    Dec 2016
    Posts
    3,255
    If you still need help for the french sentence,PM me
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. 2017-04-20, 05:55 PM #13
    ranzino
    ranzino is offline
    I am Murloc!
    7+ Year Old Account
    Join Date
    Oct 2015
    Location
    Baden-Wuerttemberg
    Posts
    5,367
    Quote Originally Posted by Silvercrown View Post
    I find that it sounds like vomit noises.
    You sure it was french ? the following curse is very violent, but as the merovingian said: like silk on the ass
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. 2017-04-20, 07:23 PM #14
    Deleted
    Quote Originally Posted by I Push Buttons View Post
    Why not go on some freelance website and pay someone to do this?

    Pretty sure trying to solicit free work because your are too cheap to pay someone is against the rules here... Not to mention making multiple threads on the topic since everyone ignored your other one.
    It turns out it is only one sentence. Not that it matters, I am not going through all the hassle of finding and paying someone to translate one or two sentences! If I could help someone in my native language I would as well, at least for a few sentences.. if you need to translate pages that is another matter. Judging by the replies here, there are other people who, lucky for me, also don't mind helping someone out.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Social Media

Services

My Account

Support

Advertise

Resources

Terms of Service

Privacy Policy

Our Communities

© 2023 Magic Find, Inc. All rights reserved.