Perhaps they're labeled for expansions because the item repeats itself throughout several quests. It would be cluttery to have multiple labels. But if they have a specific drop zone like a raid for example (think Tusks of Mannoroth) then I assume it'd be named something like inv_tusks_garrosh_b_01