It doesn't indicate who is doing the betraying only that there will be betrayal. Any number of forsaken sympathizers could infiltrate any throne on Azeroth and go on a rampage. You know just like a certain Dragon betrayed a throne, or a certain Bishop betrayed the light. Or all of the various quests dealing with bad guys in Stormwind Keep (Most recent ones having the legion).