What about misses and dodges though? Hit and expertise will eliminate those two, right, so we obviously want to hit those caps, correct?
Yes, the chance to miss and the chance to be dodged can be eliminated completely by hit and expertise respectively. However, although the hit cap is worth going out of your way to reach, the expertise cap is not. It simply doesn’t affect enough of our damage to be worthwhile, and due to the fact that our rotation now contains extra GCDs, losing one occasionally because we have to repeat an ability thanks to a dodge isn’t that big of a deal.