1. #1

    Translation into Troll(the race)

    I'm looking for a translation of the following sentence into troll: "Madness? This is XYZ!"
    Is it something along the lines of "Da Madness? Dis is XYZ!" or so? English is not my first language, so I'm even worse at knowing Jamaican. [And I'm pretty sure that the way trolls speak in WoW is based on Jamaican English.]

    Well, would be glad if someone could help me out here. ^^

  2. #2
    High Overlord PJfry's Avatar
    10+ Year Old Account
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    Robot arms apartment building, New New York
    Posts
    106
    Madnas? Dis be da XYZ mon!

  3. #3
    I am Murloc! Selastan's Avatar
    10+ Year Old Account
    Join Date
    May 2010
    Location
    IN THE MOUNTAINS
    Posts
    5,772
    Win

  4. #4
    Quote Originally Posted by PJfry View Post
    Madnas? Dis be da XYZ mon!
    Thanks, exactly what I was looking for.

  5. #5
    Fun fact: Trolls do not speak Jamaican, they merely speak with a Jamaican accent. Zeh'gehn is the only Troll NPC in the game that actually uses some Jamaican slang apart from the generic "mon".

    He's an awesome NPC, I hope he's back in Cataclysm. The whole LULZ MON WE REPLACE TH SOUNDS WITH D MON WE BE DA JAMAICAN thing gets pretty old pretty fast.
    - Dreams. What are dreams? Dreams are nothing, my brother.
    - Dreams are nothing, sister? Without dreams, there could be no despair.

  6. #6
    I would have put them more in the Haitian group than Jamaican.

    Especially when they talk about DA VOODOO!

    http://en.wikipedia.org/wiki/Haitian_Vodou

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •