That was I read it, the change to UA simply means you can't have immo and UA on the same target (or 2 UAs on one target), which is what it does now. So I quess it's just a tooltip clarification. Compare to bane of havoc, which states the same thing (only 1 bane active per target), but in addition states that you can only have 1 BoH active.