Originally Posted by
Bumbaclot
Happened to me too and I did the same thing Wingedtoast did, but then I remembered there's some sort of tunnel under DM's arena. Can you reach that spot by going underground?
I got something similar while surveing Thendol's Spam bridge. The marker kept saying I was on the right spot, but no artifact appeared, that's when I realized I could jump down and survey at the same vertical spot in a different layer of the bridge and found the artifact. Markers only show the horizontal direction, but vertical matters too.