Depending on the amount and type of data you want to store, you could store it in the Guild Notes or Officer Notes like the EPGP addon does (and other DKP addons I believe) - This method requires you to be able to edit the notes though and might create conflict with DKP addons. The only non-guild dependent way to store data on the server, as far as I know, is using macros:
Code:
index = CreateMacro("name", icon, "body", perCharacter)
newIndex = EditMacro(index, "name", icon, "body")
index = GetMacroIndexByName("name")
DeleteMacro(index) or DeleteMacro("name")
If neither of those works for you, you can sacrifice the Guild Message of The Day to store it.