So, since this thread, we now own:
One Night: Ultimate Werewolf
Dixit
Love Letter
Coup
Exploding Kittens ( arrives today from Amazon )
And what I want next is Tsuro... a tile laying game where you play as a dragon, and the idea is to not run into other dragons or get forced off the board.... right up my alley, and hoping my kids will like it, too.