Jaws of Hakkon - Ideally, right after Fallow Mire as it follows the Avvar storyline but not entirely necessary.
Descent - Any time before What Pride Had Wrought, doesn't tie in with any major storylines really and disrupting the story after WPHW feels like it takes away from the narrative.
Trespasser - Is only available the main game.